On Win computer, install Ubuntu 22.04 Server LTS on a USB stick. Then put USB stick on SO computer and follow instructions to install Ubuntu 22.04 LTS. If you are not sure of the steps, follow this:
https://ubuntu.com/tutorials/install-ubu...1-overview
For step 2, download the 22.04 server version (SO cannot use 24.04)
https://releases.ubuntu.com/jammy/
Once you have Ubuntu 22.04 LTS running on SO computer, run the following command
bash -c "$(wget -qLO - https://artifacts.snakeoil-os.net/artifa...staller.sh)"
More info here:
https://www.snakeoil-os.net/forums/Threa...ents-1-3-0